根据高职高专人才培养目标，针对高职高专机电、机械类的岗位技能要求而编写，编写本着“应用为本、够用为度”的原则，结合本课程的教学规律及提高教学效率，对教学内容和体系进行了适当的综合，编写力求内容少而精，理论联系实际，与传统教材内容相比，具有如下特点：对基本理论与基本概念力求简明清晰，着重讲解它们的物理意义与在工程实践中的应用，并力求使液压与气压传动知识有机结合，避免重复；强化了阀的结构与控制功能及应用之间的联系，将控制阀与相关的基本回路结合讲述，不仅有利于学生对知识的掌握与应用能力的提高，也使内容得到了精简；针对高职教学的特点，本书用相当篇幅讲述液压与气压传动系统的安装、调试、维修和系统干涉的防止等方面的知识，并编入了实验实训内容以培养和提高学生的实践能力。本书可作为高等职业院校机械类、机电类和近机类专业的规划教材，也可作为成人教育机电类专业教学教材，也可供从事机械设计、制造和维修等工作的有关工程技术人员参考读物。
